T comme tonnerre de Buais

Nous avons tous un jour rencontré un curé un peu plus bavard que les autres, qui se plaisait à narrer les épisodes marquants de sa paroisse ou ceux du royaume de France.

Source Photopin

J. Fouqué, prieur curé de Buais, dans l'actuel département de la Manche, est de ceux-là. Voici le texte qu'il rédige à la fin de l'année 1751(1) :

"Le 2^e jour de Novembre 1751 le tonnerre tomba
sur le clocher de Buais endommagea une des jambes
de force decouvrit tout à l'entour la fleche et le Dôme
La reparation en a couté sept cens livres suivant
L'adjudication qui en a eté faitte de mise a prix par le sd
prieur ce fut sur les neuf heures du soir que le
tonnerre tomba, partagea le cocq par la moitié on
en a mis un neuf, La france couvreur en ardoise
dmt à Landivy a couvert de neuf le bois quarré
Le Dome et la fleche. L'année 1752 le bled seigle
valant quatre Livres Le bosseau Le 9 may 1752."

Notons au passage que le prieur aurait fait un bon comptable (ou un bon contrôleur de gestion ?), car il nous donne un élément de comparaison pour évaluer les dépenses engagées. Il avait sans doute l'accent du terroir, car il écrit "bosseau" pour boisseau !

Selon Wikipédia, le boisseau avait une capacité de 12,67 litres, soit un douzième du setier de Paris. À manier avec précaution, les poids et mesures n'étant pas unifiés à travers le Royaume jusqu'à la Révolution.

Quant à Landivy, d'où venait l'artisan qui réalisa les travaux, il s'agit aujourd'hui d'une commune située à l'extrême nord-ouest du département de la Mayenne. Elle jouxte la commune de Buais : moins de 8 kilomètres séparent les deux bourgs.

---

(1) Archives départementales de la Manche, Buais 5 MI 1438 vue 90/211