Rien à voir avec un quelconque régime, rassurez-vous. En ce
début d'année, Sophie Boudarel(1)
nous a proposé deux sujets de réflexion, sous forme de généathèmes :
"J'organise mon année généalogique"
et "Paléographie, mon amour".
Le premier sujet renvoie en outre vers le "coworking", qui repose
notamment sur la mise en commun d'un espace de travail et le partage
occasionnel de compétences.
Idées séduisantes qui ont aussitôt conduit Brigitte(2)
à proposer à trois d'entre nous des séances de paléographie dans le centre de
Paris. Suivies éventuellement d'un déjeuner ou d'une exposition, histoire de se
faire vraiment plaisir !
Réponses enthousiastes d'Evelyne(3),
Nicole(4)
et moi. Et mise en place d'un minimum d'organisation, ensuite. Il nous fallait trouver
un lieu ouvert au public, facile d'accès, sachant que nous sommes dispersées à
l'ouest, au sud et à l'est de Paris : la Médiathèque de la Canopée, récemment
ouverte au Forum des Halles, à proximité du RER, a reçu tous les suffrages.
Deux outils, ensuite : Messenger, pour communiquer vite et bien, sans
fioritures inutiles, et un espace sur Google Drive pour partager les documents
soumis à notre sagacité de paléographes amateurs.
Première séance jeudi dernier. Grand soleil sur Paris, mais
températures négatives persistantes. À midi, nous étions toutes les quatre à
l'entrée de la Médiathèque pour l'ouverture des portes. Emmitouflées, mais
pleines d'énergie.
Une heure et demie plus tard, après moult cogitations sur
une quittance de dot rédigée par un notaire bigourdan de la fin du XVIIe
siècle, nous avons opté pour un repas roboratif.
Quels enseignements tirer de cette première expérience
réussie ?
Il semble raisonnable de se limiter à un seul texte par
séance. Prévoir une version papier "aménagée" par personne :
j'entends par là une copie en noir et blanc du texte à transcrire, fortement contrastée
(merci Photoshop), avec les lignes numérotées pour se repérer plus facilement.
Apporter également une version papier de la transcription incomplète
par personne, respectant la même numérotation de lignes, et laisser des espaces
pour les mots provisoirement (espérons-le) illisibles. Chacun ou chacune pourra
ainsi combler les trous au fur et à mesure des trouvailles du groupe.
Ne pas oublier de présenter le contexte : nature du
document, personnes concernées, indication des lieux et des patronymes, autant
d'éléments indispensables pour faciliter la lecture.
Je n'ai plus qu'à ajouter : vivement la prochaine
séance !
(2) Auteur du blog Chroniques d'antan et
d'ailleurs.
(3) Auteur du blog Ciel ! Mes aïeux.
(4) Auteur du blog La chaîne
des générations.
Oui vivement la prochaine séance, c'était un grand plaisir de passer ce moment ensemble, et il est clair que le partage d'expérience en paléographie nous fera progresser. On se revoit dans un mois plus ou moins :)
RépondreSupprimerRavie d'avoir partagé ce moment avec vous trois ! Je viens de recevoir un contrat de mariage via le Fil d'Ariane.Il y a du travail pour le déchiffrer, alors vivement notre prochaine rencontre !
RépondreSupprimerEnchantée moi aussi de ce "café paléo" comme tu l'appelles. A trois, on fait du brain-storming et on ne bute plus sur un mot comme quand on est toute seule. Les idées fusent, le mot mystérieux prend un autre aspect et on finit par déchiffrer l'énigme. Mieux encore que des mots croisés comme effort intellectuel !
RépondreSupprimer